Le 12 février 1947, Juan Puig Grau rejoignait à Perpignan un groupe d’action libertaire formé de Manuel Castrillo Santiesteban, Antonio Hernandez Garcia et un troisième compagnon. Le lendemain, après que le compagnon Domenech leur ait fourni des armes, en tant que guide il leur faisait franchir la frontière par le col d’Ares. Dénoncé à la Guardia Civil, le groupe fut alors pris dans une embuscade sur la commune de Freixenet. Dans l’affrontement était tué Manuel Castrillo Santiesteban tandis qu’Antonio Hernandez Garfia blessé à la tête et Juan Puig Grau blessé au bras étaient capturés. Seul le quatrième guérillero était parvenu à s’échapper et à regagner la France. La police saisira une mitraillette, deux pistolets, des faux papiers et une correspondance signée du Sous Comité régional de la CNT et destinée à la CNT de Barcelone. Juan Puig Grau fut ensuite transféré avec Antonio Hernandez Garcia à l’hôpital militaire Generalisimode Barcelone pour y être soigné.