Le dictionnaire des guérilleros et résistants antifranquistes, tente de répertorier les hommes et femmes de toutes tendances (anarchistes, communistes, socialistes, sans parti) ayant participé pendant près de quarante ans, (1936-1975) souvent au prix de leurs vies ou de longues années de prison et souvent dans une indifférence générale, à la lutte contre la dictature franquiste. Ce travail a été commencé il y a plus de vingt ans par l’historien libertaire Antonio Tellez Sola (1921-2005) en collaboration avec Rolf Dupuy du [*Centre International de Recherches sur l’Anarchisme*] (CIRA).
Apolinario Poveda était membre au début des années 1940 de la Commission nataionale du PCE dirigée par Jesus Monzont Reparaz et dont faisaient notamment partie Gabriel Leon Trilla, Enrique Alegre, Casto Garcia Roza, Narciso Gonzalez, Pere Canals et José Serradell Josep Roman.