Le dictionnaire des guérilleros et résistants antifranquistes, tente de répertorier les hommes et femmes de toutes tendances (anarchistes, communistes, socialistes, sans parti) ayant participé pendant près de quarante ans, (1936-1975) souvent au prix de leurs vies ou de longues années de prison et souvent dans une indifférence générale, à la lutte contre la dictature franquiste. Ce travail a été commencé il y a plus de vingt ans par l’historien libertaire Antonio Tellez Sola (1921-2005) en collaboration avec Rolf Dupuy du [*Centre International de Recherches sur l’Anarchisme*] (CIRA).
Capataz était membre du groupe de Manuel Diaz González Caxigal. Le 7 février 1950 le campement guérillero situé à El Condado dans la Sierra de Peñamayor, district de Laviana était attaqué et dans l’affrontement étaient tués Capataz, Manuel Díaz González Caxigal, Eloy Alvarez Alonso Ruso, Angel Ménendez Rodríguez Angel De La Campa, Leandro Manuel Castaño Cantinflas et Negrete.